Dans le roman
La maison de la Santissima.
Dans La Resa dei Conti nel Giardino della Serenissima, Isabella arrive à Polcenigo après sa fuite de Sacile et est cachée dans un réseau discret lié au diocèse de Concordia. Son refuge définitif est une maison près des résurgences, à hauteur de l’église de la Santissima.
Ici, elle change d’identité. Elle devient Maddalena da Polcenigo, se présente comme guérisseuse et utilise l’eau de la Livenza pour distiller des esprits végétaux, préparer des élixirs et soigner les habitants. Maria et Lucrezia partagent la maison avec elle, tandis que le village commence peu à peu à comprendre que cette femme connaît bien plus que les simples herbes.
La trace qui la trahit, c’est l’or. Des bijoux et des fragments de métal impossibles à expliquer conduisent l’Illegittimo jusqu’aux résurgences. Lorsqu’il entre dans la maison désormais presque abandonnée, il trouve dans la cave du fer noirci, des paillettes dorées et des résidus d’expériences : suffisamment pour comprendre qu’Isabella a réellement travaillé là.
« Là où la vallée se resserre dans un souffle d’herbe. »
Les lieux du récit
Eau, sanctuaire, moulin.
La Santissima n’est pas un simple décor : elle fait partie de l’action. Le roman situe la demeure près des résurgences, à proximité de l’église et du petit couvent.
Lorsqu’Isabella s’enfuit pour retourner vers Sacile, elle emprunte un sentier caché derrière le moulin. C’est l’un des détails qui relient le paysage réel au mouvement des personnages.
L’identification de la maison romanesque avec une ruine précise visible aujourd’hui reste un choix de géographie littéraire, et non une donnée historique documentée. C’est précisément pour cette raison que la page distingue toujours le lieu réel de sa transformation romanesque.
Dans la géographie narrative de l’auteur, le vieux moulin de la Santissima devient la référence physique de la maison d’Isabella. Il ne s’agit pas d’une affirmation historique sur le bâtiment, mais d’un choix littéraire qui superpose la demeure imaginée de l’alchimiste à un lieu réel traversé par l’eau.
La section narrative est tirée du manuscrit du roman ; la reconstruction historique et géographique reste distincte de la fiction.
